לינדזי לוהן אושפזה בתחילת השבוע בבית חולים בלונדון בגלל וירוס שככל הנראה תקף אותה בזמן שנפשה באי בורה בורה. לוהן נדבקה בוירוס שנקרא 'צ'יקונגוניה', המועבר על ידי עקיצת יתושים וגורם לעליית החום, כאבים קשים, תשישות דלקת פרקים ואפילו דימום נקודתי, משהו חיובי בסך הכל.
השחקנית בילתה את תקופת החגים באי האקזוטי ואז טסה ללוס אנג'לס על מנת לצלם פרסומת לביטוח רכב .קצת לפני ערב השנה החדשה השחקנית החלה להתלונן שהיא לא חשה בטוב, אך המשיכה כרגיל ועלתה על טיסה ללונדון, שם הרגישה רע כל כך ואפילו לא הייתה יכולה ללכת.
חום גופה של השחקנית לא ירד ורמת הכאב שהיא חוותה הייתה בלתי נסבלת. לוהן הייתה מאושפזת באותו בית החולים שנותן שירותים רפואיים למלכה אליזבת' (פנסי משהו). הכאבים אגב, יכולים להמשך חודשים. אבל יש מי שדואג לה - אמא שלה, דינה בדרך ללונדון, כדי להיות איתה עד שתרגיש טוב יותר. לוהן, אמנם השתחררה אתמול (ד'), אבל אנחנו מאחלים לה רפואה שלמה ועכשיו כבר פחות מקנאים בחופשה החלומית שלה בבורה בורה.
