הדוגמנית קייט אפטון, אמנם רגילה להתפשט למינימום ההכרחי על סט הצילומים - לא סתם היא נבחרה לככב עם בגד ים מיניאטורי על שער המגזין "ספורטס אילוסטרייטד", שנתיים ברציפות - פשוט לרוב, מדובר בצילומים מתוכננים. אבל ביום שבת האחרון, בעיצומו של יום צילום במיאמי, קייט אפטון חשפה טיפה יותר ממה שהיא התכוונה, וכל זה לעיני המצלמות.
משב רוח חזק במיוחד, הצליח להעיף את החצאית של אפטון ולגרום לה לרגע "מרילין מונרו" כשהיא עולה אל על וחושפת ישבן מוצק להפליא עם חוטיני קטנטן (יש מצב שלמרילין מונרו היו תחתוני סבתא במקרה המדובר, אבל אתם מבינים את הפואנטה). אפטון החיננית לא נבהלה וקיבלה את הפאדיחה בחיוך, ורק דאגה שהמלבישה תסדר לה את החצאית עם סיכה.
על הסט אגב, היה גם בן הזוג של אפטון, ג'סטין ורלנדר, שממש לא מיהר להסתיר את הטוסיק של חברתו. חבר מפרגן או שהוא פשוט ממש רוצה שנדע כמה כיף לו בחיים?