הימים הם ימי הניינטיז העליזים, שעתם היפה של מעילי הרוח וגומיות הקטיפה. התוכנית "צעד גידול בנות" מביאה לחיינו את סטפני טאנר, ילדה בלונדינית חמודה שאוהבת לחטט בחפציה של אחותה הגדולה די ג'יי, ולומר לאנשים שהם חצופים. קאט, מסך מתהפך, השנה היא 2016 והילדה המתוקה הפכה לחובבת לנז'רי.
ג'ודי סוויטין (34) שגילמה בילדותה של סטפאני טאנר, הצטלמה למגזין "מקסים" והשאירה מעט מאוד מקום לדימיון. כאשר נשאלה מה הייתה ההשראה לצילומים, סיפקה תשובה לא מפתיעה במיוחד.
"רציתי להתרחק מסטפני ולהישאר עצמי. אני אישה מבוגרת, וזה משהו שאנשים נוטים לשכוח כי אני מזוהה עם סיטקום מסורתי משפחתי. בסוף היום, זה כיף לעשות משהו שונה, סקסי וייחודי". את קוראת לזה ייחודי, קים קרדשיאן קוראת לזה יום ראשון .
השחקנית נשאלה על הדרך שלה לשמור על הגזרה (פילאטיס ומאמן אישי, תודה על ההתעניינות) והוסיפה שלדעתה, המעריצים יופתעו מהצילומים. "זה צד שיש בי ואנשים לא ראו קודם, ואפילו לא הצליחו לזהות...אני לא חושבת שמישהו ראה אותי עושה צילומים כאלה בעבר".
כאשר נשאלה איזה חלק בגופה היא הכי אוהבת, החליטה ללכת עם ההעדפה של בן זוגה. "זה תלוי באיזה יום תופסים אותי. ארוסי אומר שיש לי תחת נהדר, אז אלך עם זה".
סוויטין, שהתמודדה בעבר עם התמכרות לסמים ולאלכוהול, הייתה נשואה בעבר שלוש פעמים ויש לה שתי בנות: זואי וביאטריקס. כיום היא מאורסת לבן זוגה ג'סטין הודאק.
תודה על הכל, תמימות. היה כיף כל עוד זה נמשך.
