בסוף החודש שעבר הנסיך לואי חגג את יום הולדתו הראשון ואנחנו קיבלנו מתנה בדמות תמונות חדשות ומקסימות שלו. עוד לא הספקנו למסגר אותן, וכבר קיבלנו סשן חדש ומרגש לא פחות. הנסיכה שרלוט חוגגת היום (ה') את יום הולדתה הרביעי וארמון בקינגהאם פרסם שלוש תמונות חדשות של היורשת הצעירה, שדומה להפליא לאביה, הנסיך וויליאם ולמלכה אליזבת'.
מי שצילמה את התמונות הייתה אימה של שרלוט, קייט מידלטון, שאחראית על לא מעט פורטרטים של ילדיה. התמונות צולמו בחודש שעבר בבית המשפחה בנורפוק ובארמון קנזינגטון, והן פורסמו עם הודעה חגיגית לכבוד היום המיוחד: "יום הולדת שמח לנסיכה שרלוט, שחוגגת את יום הולדתה הרביעי! הדוכס והדוכסית מקיימברידג' נרגשים לחלוק שלוש תמונות חדשות של הנסיכה שרלוט. התמונות צולמו בחודש אפריל האחרון בארמון קנזינגטון ובבית המשפחה בנורפוק". נמתין בקוצר רוח לתמונות של הנסיך ג'ורג'.
