אדל ממשיכה לעורר עניין מעבר לים בכל הנוגע לירידה הדרסטית במשקלה .הפעם הזמרת הבינלאומית לקחה את העניין צעד אחד קדימה וכמחווה לקרנבל נוטינג היל שבוטל, החליטה ללבוש חזייה בצבעי דגל ג'מייקה ולאסוף את שיערה לגולגולים קטנים ורבים, תסרוקת נפוצה בקרב אנשים ממוצא אפריקני. כמובן שגם הפעם התמונה החדשה של הכוכבת עוררה סערה מעבר לים, אך בניגוד לפעמים קודמות, במקרה הזה הפוקוס לא הופנה לגזרה הדקה להפליא שלה, אלא לבחירת הלבוש ועיצוב השיער שהצליח לעצבן את מעריציה של הזמרת בטענה שהיא מפגינה "חוסר רגישות מוחלט".
"אם שנת 2020 לא יכולה להיות יותר מוזרה, אדל מעניקה לנו ניכוס תרבותי שאף אחד לא ביקש. זה מסמל באופן רשמי את כל הנשים הלבנות של הפופ כבעייתיות, אני שונא לראות את זה", צייץ בתגובה עוקב זועם בשם ארנסט אוונס, והוסיף: "אני זקן מדי ושחור מדי בשביל להגן ולתרץ עבור אנשים לבנים שעדיין לא מצליחים לקלוט את העניין בשנת 2020".
אוונס, כאמור, לא היה היחיד שתקף את הזמרת. "אדל השילה ממשקלה ואמרה שהגיע הזמן לניכוס תרבותי", צייץ עוקב זועם נוסף, ואחד אחר הוסיף: "אם לא הבנתם את הניכוס התרבותי, כנסו לראות את האינסטגרם של אדל. היא צריכה להיכנס לכלא על זה", צייצה קנישא.
לשמחתה של הזמרת, היו גם כאלה שמיד קפצו להגנתה: "תוקפים את אדל באינסטגרם בכלל ניכוס תרבותי. כנראה שכעת הם מחזיקים בעלות על תסרוקות. האנשים האלה משוגעים. האישה המסכנה רק רצתה להשוויץ בירידה במשל", כתב עוקב בשם אבי ימיני, והוסיף: "אל תמחקי או תתנצלי. אנחנו צריכים שתהיי אמיצה". לימיני הצטרפו תגובות תומכות נוספות. "אמריקנים שחורים מנסים לבטל שוב מישהו, הפעם את אדל, לצורך ניכוס תרבותי", כתבה מעריצה בשם לידיה, ועוקב בשם מקס ווטס חיזק: "משוגעים. יש לי משפחה ג'מייקנית ולא איכפת לי שמישהו ילבש ביקיני בצבעי הדגל או יחליט לעשות איזו תסרוקת מסוימת. זה לא משפיע על אף אחד".
לטובת מי שבמקרה פספס נזכיר כי בחודש אוקטובר האחרון נחשפנו לראשונה לתהליך ההרזיה של אדל ,שמאז הספיקה להשיל ממשקלה למעלה מ-45 ק"ג ובמקביל לעבור מספר טיפולים קוסמטיים בפנים על מנת למצק את העור העודף. "היינו מצפים שהירידה המשמעותית במשקלה של הזמרת הבריטית תבוא לידי ביטוי גם בעור נפול אך אדל הצליחה לשמור על נפח לחייה וקו הלסת, מה שמרמז על שימוש בחומרי מילוי עור על מנת להחזיר את נפח הפנים שאיבדה", הסביר ד"ר צייק, מומחה לאסתטיקה והמנהל הרפואי של מרפאת Hampstead Aesthetics, והוסיף: "סביר להניח שאדל עברה טיפולי הידוק עור בלייזר או בתדר רדיו כדי לעורר ייצור קולגן לטובת הרמה מיידית, טיפול זה נועד כדי להפחית קווים דקים ועור רפוי. לרוב מבצעים את הטיפולים הללו בקו הלסת, סביב העיניים, הצוואר והזרועות".
