מתברר שהגנים הקרדשיאניים לא פסחו גם על הצלע הפחות מוצלחת של המשפחה, קורטני קרדשיאן. כוכבת הריאליטי האמריקאית ניצלה את יום ההולדת ה-35 שלה לטובת חופשה משפחתית ושיגועים על חוף הים בביקיני שמוכיח שגם אחרי שתי לידות וברכת גנים מפוקפקת אפשר להיראות (ולהרוויח) מיליון דולר.
קורט-קורט (שם חיבה שמשום מה פחות תפס) חגגה במקסיקו יומולדת 35 ביחד עם בן הזוג (היהודי והחתיך) סקוט דיסיק, שני ילדיה, מייסון ופנלופי וביקיני כחול וקטן.
את הטיול, שהחל כבר ביום שישי, אירגן לה בהפתעה סקוט ובזה חשף צד רומנטי מפתיע. טוב, לא באמת. אנחנו עדיין חושבים שהוא דוש.