מספר שבועות בלבד מפרידים בין תלמידי ישראל ובין החופש הגדול, אז תתחיל התקופה בה אינספור משפחות יצאו להן לחופשות מהנות (לפחות עד שמגיע הריב הראשון). בזמן שאנחנו מתלבטים בין חופשה בטבריה ובין בטן-גב באילת – המשפחה של הזמר אדם לוין (42) מבלה כבר כעת במקום הנופש האולטימטיבי ביותר - האי מאוואי שבהוואי.
אתמול (א') נצפו בני המשפחה נהנים באחד מחופי הים שבמקום, ובזמן ששתי בנותיהם, דסטי רוז (4) וג'יו גרייס (3), שוטטו באיזור - לוין ואשתו, הדוגמנית בהאטי פרינסלו (33), ניצלו את הזמן למעט רומנטיקה רטובה. השניים השתובבו להם, השפריצו אחד על השנייה, ניסו להרים ולהעיף זה את זו לתוך המים כאילו היו חלק מהסצנה ב"ריקוד מושחת" ובאופן כללי נהנו מכמה דקות ללא הבנות.
עם שובן של הבנות זמן קצר לאחר מכן, תם זמן האיכות הפרטי של ההורים והמשפחה התאחדה למשחקי תופסת ובניית ארמונות בחול. כשמיצו את הבילוי, הם שבו לבית אותו הם שוכרים – אחוזה יוקרתית עם נוף לים.
לוין ופרינסלו החלו לצאת יחד ב-2012 בזכות חבר משותף שהכיר ביניהם, ונישאו כשנתיים לאחר מכן. "זו הייתה אהבה ממבט ראשון", סיפרה בהאטי. "זה מטורף, נפרדנו למשך חודשיים, הבנו שזו ההחלטה הגרועה ביותר שאי פעם עשינו, חזרנו זה לזו, התארסנו והתחתנו. זו הייתה נסיעה מטורפת".