(צילום: אריק מרמור)
בתחילת השיחה עם אודיה רש, היא מספרת שהייתה אמורה לחזור ללוס אנג'לס כבר בשבוע שעבר, אבל החליטה להאריך שוב ושוב את השהות שלה בארץ: "אני מרגישה שכאן יותר בטוח וגם כיף לי כאן", היא אומרת. ההחלטה שלה למשוך כמה שיותר את זמנה בישראל לא מובנת מאליה – לרש יש קריירת משחק פורחת בהוליווד אבל הכוכבת הישראלית (לשעבר) הגיעה בשנה שעברה לארץ לרגל צילומי הסדרה "בעלת החלומות" – והרגישה בבית. לאחר מכן היא חזרה לארה"ב, וכעת היא שוב כאן איתנו.
האהבה הגדולה לישראל זה משהו שהתחלת להרגיש רק לאחרונה?
"זה קרה בשנה שעברה. לפני כן לא התאהבתי ככה, כשהייתי מגיעה לארץ זה היה נטו לעבודה".
יש סיכוי שביום מן הימים תעשי עלייה?
"אני עכשיו חצי-חצי. אני מגיעה לכאן כל שנה, אז אני כן רואה את עצמי מחלקת את הזמן בשני העולמות האלו, ממש כיף לי שיש לי את המקום הזה לבוא אליו".
רש בת ה-24 נולדה וגדלה בחיפה, וכשהייתה בת תשע עשתה משפחתה רילוקיישן לארה"ב עבור עבודתו של אביה. כמה שנים מאוחר יותר התברר שהמעבר אולי נועד לתרום לעבודה של האב, אך בפועל נתן לאודיה הזדמנות פז לפתח קריירת משחק ענפה בעיר הכוכבים.
היא החלה את דרכה כדוגמנית צעירה ולקחה חלק בקמפיינים למותגים נחשבים כמו טומי הילפיגר, H&M;, ראלף לורף וגאפ. כשהייתה בת 14 כבר שיחקה בתפקידי אורח בסדרות "חוק וסדר: מדור מיוחד" ו"תרגיע", ולאחר מכן עלתה לליגה של הגדולים בסרטים כמו "החיים המוזרים של טימותי גרין" בו כיכבה לצד ג'ניפר גרנר, דיאן ווסט ולין מנואל מירנדה, "המעניק", שם פגשה על הסט את מריל סטריפ, ג'ף ברידג'ס, קייטי הולמס וטיילור סוויפט, "צמרמורת" בכיכובו של ג'ק בלאק (עליו גם זכתה בפרס השחקנית הראשית בטקס פרסי "האומנים הצעירים"), סרט האוסקרים "ליידי בירד" ו"גדולה מהחיים", בו שיחקה לצידה של ג'ניפר אניסטון. רזומה (חלקי) מכובד לכל הדעות והיד – עוד נטויה.
את כבר עשור בתעשייה ההוליוודית, ואת רק בת 24. הספק רציני, אבל נשמע מאתגר מאוד.
"כן, אבל בשנים הראשונות הייתי עדיין בבית ספר. רק בגיל 18 כשסיימתי את הלימודים, התחלתי להרגיש שזה יותר אמיתי עבורי".
כשילדה בת 14 מגיעה לאודישן בהוליווד, איך זה נראה? כמה ילדים מחכים שם בחדרי האודישנים?
"הרבה ילדים, והרבה ילדים שבאים עם ההורים. אני מודה לאבא שלי שנתן לי להיות עצמאית, הייתי נכנסת לאודישן לבד ומדברת עם אנשים לבד. זו גישה ישראלית, מגיל קטן אתה מפתח עצמאות, מתקשר עם אנשים מבוגרים, הולך לסופרמרקט להביא דברים לבד, וההורים שלי גידלו אותי בצורה הזאת. בארץ כל זה מובן מאליו, אבל בארצות הברית לא נהוג שילדים יתקשרו להזמין דברים או ידברו עם מבוגרים. אני מודה על כך שגדלתי בצורה כזו עצמאית".
אז החוצפה הישראלית עוזרת?
"כן. כשאתה קטן אתה עדיין לא מבין את זה, אבל כשמתבגרים מבינים שאתה יודע איך לדבר עם אנשים בגלל הדרך שבה גידלו אותי".
מאחורי לא מעט ילדים שחקנים עומדים הורים עם שאיפות גדולות, כאלו שלעיתים החלום הוא בכלל שלהם ולא של ילדיהם. במקרה של רש, כך היא מבהירה, הרצון להיות שחקנית היה כולו שלה: "זה היה החלום שלי. אי אפשר להכריח ילד לקרוא תסריט או לעשות אודישנים. הייתי עושה הצגות בבית הספר ומופיעה בסלון, ואלו לא דברים שהורה יכול להכריח. אבל ההורים שלי תמיד תמכו בי, אבא שלי היה מסיע אותי לאודישנים ואמא שלי הייתה מאפרת אותי".
בואי נעשה ניים דרופינג לכוכבים שעבדת איתם.
"צופית גרנט, דניאל ליטמן", היא אומרת וצוחקת. "אני רוצה להגיד שמות של אנשים שמכירים פה. אבל עבדתי עם לא מעט".
אז אם בכוכבים ישראלים עסקינן, זו הזדמנות טובה לקחת פסק זמן קצר מהחלום ההוליוודי לטובת התעשייה המקומית. בשנה שעברה יכלו הצופים בישראל שלא הכירו את פועלה הבינלאומי, להתוודע לכוכבת הצעירה בזכות התפקיד הראשי שעשתה בסדרה "בעלת החלומות", דרמה יומית של HOT. בזמן שרוב השחקנים הישראלים חולמים על תפקיד ראשון בחו"ל, רש עשתה את המסע ההפוך – אחרי שלל פרויקטים הוליוודיים, היא עשתה לראשונה תפקיד בעברית.
הייתה התלבטות אם לעשות את התפקיד הראשי ב"בעלת החלומות"?
"התלבטתי כי ידעתי שזה יהיה אתגר עבורי, גם מבחינת הטקסט וגם בגלל ימי הצילום. לא ידעתי מה זה אומר 'דרמה יומית'. בהוליווד אמנם עובדים הרבה שעות, אבל לא ידעתי מה זה לעבוד כל כך הרבה שעות. ואז את חוזרת ולומדת טקסטים, לא ידעתי עד כמה זה יהיה מאתגר".
הקהל הישראלי כבר מזהה אותך? עוצרים אותך ברחוב?
"לא ממש אבל כל מי שניגש אלי, אני שמחה לדבר איתו. יש אנשים שנחשפו אלי בפעם ראשונה רק בזכות הסדרה ובכלל לא יודעים שאני גרה באמריקה או שזו הפעם הראשונה שאני משחקת בעברית".
זה לא מבאס קצת, שאנשים לא מודעים לזה שכבר יש לך קריירה מצליחה מעבר לים?
"לא, זה דווקא ממש מחמיא לי שלא שמים לב למבטא או לעובדה שזו הפעם הראשונה שאני עושה תפקיד בעברית. יש כאלה שכשאני מספרת להם, אז אומרים שהם באמת שומעים את המבטא. אבל אם זה עובר חלק והעברית שלי עוברת חלק, אני ממש שמחה".
הכרת מראש את השחקנים שעבדת איתם בסדרה?
"חלק מהם הייתי צריכה לחפש, אבל את צופית למשל הכרתי".
איך היא?
"אישה מדהימה. בן אדם מלא השראה בשבילי".
עד כמה את מחוברת לתרבות הישראלית? מכירה מוזיקה ישראלית, נועה קירל?
"בטח, אני מכירה אותה גם באופן אישי. היא הגיעה לאירוע בלוס אנג'לס לפני כמה שנים והיא פשוט מלאך, בן אדם כל כך חמוד".
למרות הצלחת הסדרה ולמרות שכפי הנראה לרש הייתה חוויה חיובית בצילומים, לאחרונה נודע שטבילת הרגליים שלה בתעשייה הישראלית הייתה קצרת מועד וכי היא לא תמשיך לעונה הבאה. בכל זאת, עם כל הכבוד – יש לה קריירה בהוליווד שצריך לתחזק: השנה עומדים לצאת 2 סרטים בכיכובה, Cha Cha Real Smooth, דרמה קומית לצידה של דקוטה ג'ונסון, שהפרמיירה שלו תתקיים במסגרת התחרותית של פסטיבל הסרטים סאנדנס שייערך בשבוע הבא, וסרט האימה "אומה", שבו היא מככבת לצד סנדרה או ודרמוט מלרוני.
יש דיסטנס עם כל הכוכבים האלה?
"תלוי מי. יש את ג'ף ברידג'ס (לצידו עבדה בסרט "המעניק" - י"פ) שהיה נוכח כל הזמן על הסט, או סירשה רונן ב'ליידי בירד', שיושבת עם כולם בארוחת צוהריים וכל הזמן היינו אחת עם השנייה. ויש שחקנים שמסיימים סצנה וישר רצים לטריילר שלהם. ג'ק בלאק הוא הכי משפחתי, היה אומר 'בואו נצא לארוחת ערב'. זה חשוב לצאת ביחד אל מחוץ לסט, כי זה בונה קשר אמיתי".
את בעצמך מתרגשת לפגוש סלבס בהוליווד?
"אני כן מתרגשת. פגשתי את גל גדות לא מזמן והיא באה להגיד לי שלום. עמדתי שם והתלבטתי אם לפנות אליה והיא הייתה זו שפנתה אלי, היא הייתה ממש נחמדה".
מה באמת הדיבור על גל בהוליווד?
"דיבור מטורף. הייתי באירוע שהיא נכחה בו וכשהיא עלתה לנאום כל הקהל הריע לה, אוהבים אותה וזה הייצוג הכי טוב שיכול היה להיות לישראל".
החלפתן טלפונים? שומרות על קשר?
"כן, דיברתי עם בעלה והם ממש חמודים. הזמנתי אותם גם לארוחת שישי והיא שאלה אותי 'את מבשלת?' אמרתי לה שאמא שלי מבשלת".
אנחנו תמיד נורא סקרנים לדעת, איך התעשייה עובדת בהוליווד? כמה זה שונה או דומה ממה שאנחנו מכירים בארץ? תספרי לנו קצת ג'וס מאחורי הקלעים.
"עכשיו כשעבדתי בארץ, גיליתי שכאן זה הרבה יותר חם, כולם ביחד כל זמן. שם כל אחד במקום שלו ויש הרבה דיסטנס. סיימתי כאן צילומים ונסעתי לשם לצלם סרט, ולא יכולתי לבוא ולחבק אנשים כל הזמן או להגיד 'חיים שלי'. בהוליווד שומרים על מרחק וזה יותר מסודר, ופה אומרים דברים ואז קורים דברים אחרים. אבל מה שאני אוהבת בארץ זו הגישה, גישה מאוד חמה ומשפחתית".
ואפרופו חום ומשפחה, לא רק שצילמת בארץ סדרה מצליחה אלא שגם מצאת כאן על הדרך אהבה, בן זוג.
"נכון, יצאו לי שתי ציפורים במכה אחת. זו אהבה ממש טובה ואני ממש שמחה".
איך הכרתם?
"אינסטגרם".
יש לך חצי מיליון עוקבים, את מצליחה לעקוב אחרי כל ההודעות שאת בטח מקבלת? אני מניח שלא מעט מתחילים איתך באינסטגרם.
"נכון, זה משהו שלקח קצת זמן. זו אהבה מודרנית, אהבה של לייקים, ככה מתחילים".
מה הוא יעשה עכשיו שאת עוזבת?
"הוא יבוא אליי ואני אבוא לפה עד כמה שיתאפשר לי. ממש כיף לי, התאהבתי גם בו וגם בארץ מחדש".
מה מחכה לך בלוס אנג'לס עכשיו כשאת חוזרת? פרמיירות בזום?
"כן, אבל אולי אני אעשה את זה בסוף מכאן. הייתי אמורה לנסוע לפסטיבל סאנדנס, אבל הכל עובר להיות וירטואלי אז יש מצב שאוכל לעשות את זה גם פה".
הגשמת חלום של הרבה שחקנים ישראלים, ובכלל של כאלו שגרים מחוץ לארה"ב וחולמים לפרוץ לתעשייה בהוליווד. מה הסיכוי של מישהו מישראל להצליח לעשות את זה?
"אני חושבת שעוזר להיות כמה שיותר אותנטי. היום בהוליווד מחפשים את הדבר השונה והאמיתי והישראלים באים בגישה חצופה ואמיתית ואוהבים את זה שם. יש סיבה שכולם לדוגמה מאוד אוהבים את הסדרה 'תרגיע' של לארי דיוויד, כי הוא ממש אמיתי, בעולם שכולם בו צבועים".
הוליווד באמת כזו צבועה?
"זה מקום צבוע, אפשר להגיד את זה. זה מקום מאתגר בצורה אחרת. מצד אחד נחמד וחם אבל אתה צריך לדעת למצוא את הפינות שלך ולעטוף את עצמך באנשים הנכונים, אחרת אתה הולך לאיבוד".
הרגשת ככה לפעמים, שאת הולכת לאיבוד?
"כן, יש סטים שהם מאוד 'קרים'. אתה משחק בסרט דמות עם מלא חברים אבל בפועל אתה מרגיש מאוד לבד, שאין לך עם מי לדבר. אי אפשר להיות 100 אחוז אמיתי ואתה אמור לזייף ולהעמיד פנים שאתה שמח ושהכל בסדר אבל הייתי ממש בת מזל בקריירה שלי, מכל פרויקט שעשיתי הצלחתי לאסוף חברים לחיים".
נשמע לא פשוט. נעזרת בפסיכולוג?
"האמת שהתחלתי עכשיו טיפול. רואים? זה עובד? לא, אני עדיין בהתחלה. אבל המשפחה שלי ממש שמרה עלי, לא הרגשתי מהתעשייה דברים קשים ואני כל כך אוהבת לשחק ולעבוד, אז אני מסתכלת על הצדדים החיוביים שיש במקצוע".
איך מתמודדים עם "לא"?
"מתרגלים. אפילו כשאומרים לך 'כן' אלף פעמים, עד שאני לא בסט ושומעת 'אקשן', אני לא מאמינה שהסרט הולך לקרות. אפילו כשהסרט יוצא, כשאת כבר בפרימיירה, עד שאת על המסך – מבחינתי זה לא קרה".
בואי נדבר על "מי טו" וההטרדות המיניות בהוליווד. זה היה ועדיין נושא מאוד בוער. איך זה נראה מהצד שלך?
"הייתי בת 19 כשזה פרץ, לפני זה תמיד הייתי עם הורה על הסט. אני מודה לאותן נשים שעשו ודיברו עבור הדור הבא, הן הקריבו לא מעט עבור הנשים בהוליווד".
את מרגישה שינוי?
"100 אחוז שינוי. אני באופן אישי פחות, כי לפני כן הייתי מאוד צעירה ותמיד עם הורה, אבל כשגדלתי והגעתי לסטים לבד הרגשתי מאוד בנוח".
מה צופן העתיד, על מה את חולמת?
"לביים סרט. אני אוהבת לכתוב, ועשיתי כמה קליפים לסרטים קצרים אבל החלום הגדול הוא לביים סרט באורך מלא".
שלושה טיפים למי שחולמת להיות אודיה רש כשהיא תהיה גדולה?
"הטיפ הראשון הוא לדבר לעצמך בצורה טובה ונחמדה, וכל הזמן להרים לעצמך. השני זה לא לקחת דברים באופן אישי, ולא לעשות כל מה שאומרים לך. אפשר לאסוף מידע ואז להחליט בעצמך. גם לא לקחת שום דבר באופן אישי. אם מישהו לא אוהב משהו שעשית, אפשר ללמוד מזה אבל אי אפשר לרצות את כולם בחיים. זה משהו שאני הייתי צריכה ללמוד על בשרי, כמה שפחות לקחת ביקורת באופן אישי. והאחרון זה לאכול הרבה קוסקוס, זה מאוד חשוב".
11 צפייה בגלריה
"יש אנשים שנחשפו אלי לראשונה בזכות הסדרה ובכלל לא יודעים שזו הפעם הראשונה שאני משחקת בעברית"
(צילום: יניב אדרי)
צילום: יניב אדרי
בגדים: דודו בר אור
שיער: יניב זאדה
איפור: תהילה גוטליב
הפקה: ערן רחמני
צילום וידאו: אריק מרמור
ייצוג אודיה רש: סוכנות שחקנים זוהר יעקובסון - ייצוג והפקה בע"מ
לוקיישן: תודה לעדי רוזנטל על האירוח החם והאוהב
