ג'סטין טימברלייק לא שיער לעצמו שהוא יסתבך בגלל ציוץ תמים שכתב למדונה לכבוד יום הולדתה ה-56, אבל מתברר שהוא הצליח לעצבן מאוד את העוקבים והמעריצים של מלכת הפופ.
הזמר, שרק רצה לברך את המלכה האם לכבוד יום ההולדת שלה, צייץ למדונה בטוויטר שלו איחול אישי, וכתב: "יום הולדת הכי שמח לאימא-נינג'ה שלי, מדונה! מקווה שיהיה לך יום הולדת שמח!".
הציוץ אולי נשמע תמים, אבל העוקבים של הכוכבת מצאו משמעויות נסתרות בכינוי "מאד'ר צ'אקינג נינג'ה", שמזכיר מאוד באנגלית את הקללה "מאד'ר פאקינג ניגר" הגזענית והמאוד לא אהובה על האמריקאים, ומתברר שכבר היו תקדימים בשימוש המילה "נינג'ה" בהקשר לכינוי לאפרו-אמריקאים.
כשטימברלייק הבין שהוא גרם לסערת רוחות בקרב המעריצים, הוא מחק את הציוץ, אבל בינתיים כבר הספיקו אלפים לעשות לו ריטוויט ולהגיב בזעם על האיחול, והעלו תגובות בסגנון "סיימתי את מערכת היחסים שלי עם ג'סטין", "תעיפו לעזאזל את ג'סטין טימברלייק", ו"ידעתי שג'סטין טימברלייק הרגיש מדי נוח עם התרבות השחורה, אבל עכשיו הוא אומר נינג'ה".
אחד האתרים שדיווח על המקרה, כתב: "לפני שאתם צועקים 'אבל הוא אמר נינג'ה! תפסיקו להגיב בכזו קיצוניות!', אתם צריכים לדעת שזה מקובל בארה"ב שאנשים שחושבים שהם חכמים משתמשים במילה 'נינג'ה' במקום מילה אחרת, כמו שהגולשים בטוויטר קלטו מיד".
מה אתם חושבים, הם הגזימו עם התגובה שלהם או צדקו?
