על הדבש ועל העוקץ: קצת לפני תקרית הירי שסיכנה אותה ואת בעלה, נשיא ארה"ב דונלד טראמפ, הגברת הראשונה, מלאניה טראמפ, עסקה בחיים אחרים - חיי הדבורים.
בלי קשר ליום ההולדת שלה שחל ממש היום (מזל טוב על 56 שנות קיום!) לשכת הגברת הראשונה הודיעה בשבוע שעבר כי מלאניה מרחיבה את "תוכנית הדבוראות" של הבית הלבן. לשאלתכם ההגיונית מהי למעשה "תוכנית הדבוראות" והאם אנחנו ממציאים את זה, התשובה היא:
א. זה אמיתי לגמרי. ב. זה "למען" הדבורים.
האטרקציה המרכזית: כוורת חדשה, מעשה ידיו של אומן מקומי, שעוצבה בדמות הבית הלבן עצמו. הכוורת מתווספת לשתי כוורות שכבר פועלות במדשאת הבית הלבן ומייצרות דבש.
בסרטון קצר שפורסם עם ההכרזה, נראות הדבורים מתעופפות סביב משכנן ה"נשיאותי", לצד תיעוד תהליך ייצור ואריזת הדבש הרשמי. לפי הבית הלבן, הכוורת החדשה צפויה להגדיל את ייצור הדבש השנתי בכ־13 קילו. הדבש ישמש להכנת מנות במטבח הבית הלבן - וגם כמתנות רשמיות מטעם הנשיא והגברת הראשונה.
אז מה הבעיה בעצם? ובכן, "תוכנית הדבוראות" לא הגיעה כאמור ממוחה הקודח של מלאניה, אלא נוצרה בשנת 2009 ביוזמתה של מישל אובמה. הכוורות שהוצבו על ידי הגברת הראשונה בממשל ברק אובמה, היו חלק מגינה מושקעת שהייתה סוג של "מוצר דגל" בכל הקשור למורשת של אובמה בענייני בריאות.
בהכרזה הרשמית על הכוורת של מלאניה, לא נאמר דבר על מישל, לא ניתן לה קרדיט, וממשל אובמה כולו הועלם ממורשת הדבורים של הבית הלבן, משל היה יצחק עמית בטקס המשואות.
ההתעלמות המופגנת לא עברה בשתיקה. מגיבים ברשתות החברתיות תהו מדוע לא ניתן קרדיט למישל, כהוגת הרעיון המקורי: "מישל אובמה התחילה את זה, לפחות תנו לה את הכבוד המינימלי", נכתב בתגובה אחת, באחרת נשאל "למה אתם ממסגרים את זה כאילו שזה משהו חדש? בבית הלבן כבר היו דבורים", ומגיב נוסף קבע: "זה מרגיש יותר כמו תעלול יח"צ מאשר כמו משהו עם משמעות אמיתית".
תגובות אחרות העלו על הכתב נקודות שיידיות וחשובות לא פחות: "אז בייסיקלי היא הוסיפה כוורת אחת ועכשיו זה הפרויקט שלה?", "לא כל דבר צריך 'מיתוג מחדש'. לפעמים אפשר להודות באמת - שאת ממשיכה משהו שהתחיל לפנייך'", וגם "למה את ממציאה שזה משהו 'חדש' כשכולנו מכירים את הדבר הזה כבר שנים"?.
אבל את התגובה המוחצת ביותר סיפקה כמובן מעריצה אחת של ביונסה, המוכרת בכינויה קווין בי וכשליטת הכוורות הבלעדית בעיני ה-Beehive ("כוורת" באנגלית, וכן השם של עדת המעריצים הנאמנים).
"השם ביהייב והאינטרנט שייכים לביונסה!", כך לשון התגובה שהזכירה שעם כל הכבוד לגברת הראשונה של ארה"ב, מלכה יש רק אחת וקוראים לה כאמור ביונסה ג'יזל נואלס קרטר.
רק בחודש שעבר עלתה טראמפ לכותרות כשאמרה באירוע לציון חודש ההיסטוריה של נשים בבית הלבן כי היא "לעיתים קרובות לבד בפסגה. כאישה עם חזון, אני יודעת שהצלחה לא נוצרת בן לילה, אלא מתגבשת אחרי תהליך ארוך ולעיתים מאתגר", אמרה בפאתוס. "אני הולכת אחרי התשוקה שלי, מקשיבה לאינסטינקטים שלי ושומרת תמיד על מיקוד חד".
אהבתם? בביקור הבא שלכם במדשאה הדרומית בבית הלבן, תוכלו גם ללמוד פרטים עסיסיים על "האבקת גינת המטבח" (המקום האפל הזה שבו נשים אוהבות להיות עם סינר), לקבל מתכונים עם דבש (כדי לעסוק במלאכת הבישול שכה אהובה על נשים) ואף לבקר במושבת דבורים פעילה (למקרה שנהיה לכם מתוק מדי ובא לכם להתאבד בעקיצות).
