את הלן מירן לא תתפסו בקרוב בקליניקה של פלסטיקאי. השחקנית (המהממת!) בת ה-80 התראיינה השבוע למגזין ELLE, וסיפרה מה דעותיה על תרבות הניתוחים הפלסטיים בעולם ובהוליווד בפרט.
מירן דיברה בעבר על כך שבשנות ה-20 לחייה ניסו לשכנע אותה לעשות ניתוח אף, אך היא סירבה. כעת היא מספרת: "אלו היו זמנים אחרים. היה במאי אחד שאמר שלא תהיה לי קריירה אם לא אעשה ניתוח אף. הוא היה איש די טיפש. לברברה סטרייסנד המדהימה יש פרופיל כל כך עוצמתי, חזק, ויפהפה, שהיה יכול להיות אסון אם היא הייתה עושה ניתוח פלסטי".
4 צפייה בגלריה
הלן מירן
הלן מירן
תמיד מושלמת. הלן מירן
(צילום: Francois Durand/Getty Images)
"אני לא נגד ניתוחים פלסטיים", הבהירה. "אני רוצה להגיד את זה בבירור. אם זה משמח אנשים, אז למה לא? החיים קצרים מדי כדי להיות אומללים בגלל המראה שלכם. אם גברים או נשים מאוכזבים, מתוסכלים או עצובים בגלל מה שהם רואים במראה, ויש להם את היכולת הכלכלית והמנטלית, או מה שזה לא יהיה, כדי לשנות את זה – אז בסדר. אבל אני כן מאמינה שהמדיה החברתית והאפליקציות גורמות למציאות להיראות מאוד מדכאת, וזה מצב מאוד עצוב".
עבור כל המתלבטים, למירן יש טיפ חשוב: "לפני שתחליטו סופית, תסתכלו במראה עם תאורה טובה במקלחת, כדי שמה שתראו בה יואר בצורה יפה ותיראו נהדר. בגלל שמאותו רגע, זה לא באמת משנה – ראיתם את עצמכם ואמרתם לעצמכם 'אני נראית נהדר!', וזהו. זה הרבה יותר זול מלעשות מתיחת פנים. אני רצינית לגבי התאורה הטובה במקלחת. תאורה גרועה מבאסת.
"אני חושבת שזו תהיה טעות נוראית לעשות ניתוח פלסטי בשנות העשרים שלכן. הפנים משתנות. אני לא אוהבת להעביר ביקורת או לתקוף אנשים שעושים מה שמשמח אותם, אבל לנסות להסתכל על תמונה מזויפת של עצמכם – זה נוראי".
4 צפייה בגלריה
הלן מירן
הלן מירן
כל מה שצריך זה תאורה טובה
(צילום: Jeff Spicer/Getty Images)
מירן גם דיברה בריאיון על המושג "אריכות ימים" ומה משמעותו עבורה, והיא הסבירה שהיא רואה זאת כלהיות פעילה, יעילה וליזום דברים במשך תקופה ארוכה. "להנות מהאלמנטים הפיזיים של החיים, היופי שבטבע, להתרגש מההצלחה המקצועית, ואם התמזל מזלך – מהמשפחה והילדים", אמרה. "הכוונה בכך היא לתרום בכמה שיותר תחומים, לאורך כמה שיותר זמן".
הכוכבת, שחגגה ביולי שעבר את יום הולדתה ה-80, סיפרה: "אני לא קוראת לזה הזדקנות, אלא התבגרות. מתבגרים במהלך החיים". מירן עקצה את הגולשים הביקורתיים והפחות רגישים: "ה-Tech-Bros (או 'אחי-טקיסטים' בתרגום ממש חופשי) שלא מסוגלים להתמודד עם העובדה שהם יזדקנו וימותו, פשוט לא מסוגלים להבין את זה".
4 צפייה בגלריה
הלן מירן
הלן מירן
נשמח להצעת תרגום של Tech-Bros
(צילום: Eamonn M. McCormack/Getty Images)
כשמדברים על המושג "אריכות ימים" או לחילופין – "עמידות" בכל הקשור לתחום הביוטי, היא אומרת: "זו מילה מתאימה, כי נכון – את מתבגרת אבל אפשר להתבגר בצורה חיובית, יצירתית ושמגיעה עם הבנה וידע חדש".
היא מסכמת: "אני כל כך שמחה שחייתי מספיק כדי לראות את השינויים שהתרחשו בחברה שלנו, את הגיוון והקבלה של הסוגים השונים במיניות, במראה ובגזע. העולם היום שונה מאוד ממה שהיה פעם, ואיך שהיה כשהייתי בת 20".
4 צפייה בגלריה
הלן מירן
הלן מירן
הלן מירן
(צילום: Marc Piasecki/Getty images)