הדוכסים מקיימברידג' יצאו אתמול (ה') לתחרות השייט המלכותית, "הימרוץ לגביע המלך", וכמו כל ההורים בעולם, גם הנסיך וויליאם (37) וקייט מידלטון (37) מחפשים תעסוקה לילדיהם בחופש הגדול. השניים החליטו לקחת איתם את הנסיך ג'ורג' (6) והנסיכה שרלוט (4), שגרמו לנו להתאהב בהם עוד קצת – ובאמת חשבנו שזה בלתי אפשרי.
הנסיך ג'ורג' חבש את כובש הקברניט ופיזר חיוכים מרוצים ונטולי שיניים ,בזמן שהנסיכה שרלוט הצליחה להמיס את ליבם של אזרחי בריטניה, כשהתבקשה על ידי אמה לנופף להמון שהגיע לצפות בהם, ובמקום זאת החליטה להוציא לשון. מידלטון, שלא הצליחה לעמוד בפני הנסיכה הקטנה, התפוצצה מצחוק, והתגובות לא איחרו לבוא.
"שרלוט היא בסך הכל ילדה, היא הגיבה כמו כל הילדים וזה היה נפלא", אמר אזרח בריטי לאתר "דיילי מייל", והוסיף: "התגובה של קייט הייתה פשוט יוצאת מן הכלל".
"אני מאוהבת בקייט ובתגובה שלה", אמרה אזרחית נוספת, ואילו אחת האימהות שהיו באזור מיהרה לומר: "קייט מידלטון מלאת חן, היא מטריפה אותי בכל פעם מחדש". ובכן, גברת – את לא היחידה שמאבדת את זה, אנחנו איתך.
"ילדים הם ילדים", אמר הורה בריטי נוסף, והוסיף: "זה לא משנה אם אתה ילד של שחקן קולנוע, של רופא או ילד של בן מלוכה, לילדים לא איכפת משום דבר והם עושים מה שמתחשק להם וזה מה שיפה". תכלס, צודק.