בסוף השבוע האחרון פורסמו תמונות מטרידות מתיק אפשטיין, בהן ניתן לראות בין היתר את איל ההון ביל גייטס מצולם עם אחת הבנות, את ביל קלינטון משתכשך בג'קוזי, את אהוד ברק מסתחבק עם עבריין המין ג'פרי אפשטיין וכמובן את אנדרו, בנם של המלכה אליזבת והנסיך פיליפ המנוחים.
באחת התמונות שפורסמו נראה אנדרו כשהוא שוכב על ברכיהן של חמש נשים, ככל הנראה קטינות, בסאנדרינגהאם, האחוזה המלכותית בנורפוק, ומאחור ניתן לראות גם את גיליין מקסוול, "המאדאם של ג'פרי אפשטיין" - אשת חברה בריטית ועבריינית מין מורשעת בזנות קטינים.
ימים ספורים לאחר פרסום התמונה, ולאחר שנודע שבנותיו של אנדרו, הנסיכות ביאטריס ויוג'יני, הוזמנו לחגוג את חג המולד ביחד עם שאר בני משפחת המלוכה - ללא אביהן כמובן, הנסיכה ביאטריס החליטה לתפוס מרחק מאביה ואמה, שרה פרגוסון, וכדי להימנע מחוסר נעימות את החג הקרוב היא תבלה מעבר לים בחופשה משפחתית עם בעלה אדוארדו וילדיהם.
"ביאטריס סיפרה לחבריה שהיא מיוסרת ומתוסכלת מהמצב. היא לא רצתה לגרום למבוכה ונקרעה בין נאמנותה למלך לבין הנאמנות להוריה", סיפרה חברתה של הנסיכה. "היא לא רצתה שזה ייראה שהיא מזלזלת במי מהצדדים ולכן הבינה שיהיה לה יותר קל לבלות עם חברים".
4 צפייה בגלריה
"מאמי, אין ברירה. נאלץ לנטוש את לונדון". ביאטריס ובעלה
(צילום: Dan Kitwood/Getty Images)
גם בתו השנייה של אנדרו, הנסיכה יוג'יני, מתמודדת עם אותה דילמה בדיוק - וגם חבריה מספרים כי זה מצב מאוד לא נעים וקל עבורה. "הנסיכות מתמודדות עם דילמה קשה מאוד", סיפר מקורב יודע דבר ל"מייל און סאנדיי". "ביאטריס ויוג'יני מאוד נאמנות למלך ולמלוכה - אך באותה המידה הן נאמנות להוריהן".
נחזור לתמונה שפורסמה בסוף השבוע האחרון: בזמן שנשאלת השאלה מי הן אותן נשים מטושטשות פנים שנמצאות לצידו של אנדרו, נספר כי התמונה צולמה באחד החדרים היוקרתיים ביותר של משפחת המלוכה - באחוזה. בחדר המלך צ'רלס והנסיך וויליאם ואשתו קייט מידלטון נוהגים לצפות בטלוויזיה, לשחק משחקי קופסה משפחתיים ולבלות בחג המולד.
חדר "הסלון" המלכותי ממוקם בכניסה לאחוזה ושם נוהג המלך לארח לעיתים יותר מ-40 בני משפחה כדי לצפות ביחד בנאום לכבוד חג המולד שמוקלט מראש, מסורת שהחלה אימו המנוחה אליזבת.
התמונה מעלה שאלות חדשות רבות לגבי מעורבותו של אנדרו ומה הוא ידע על גיליין מקסוול, חברתו של עבריין המין, אך יותר מכל מעלה את הדאגה שאנדרו הכניס את אותה אישה שנמצאה אשמה בסחר בקטינות לקודש הקודשים של משפחת המלוכה.
